iPad時代，鋼筆復甦 （翻譯）

iPad時代，鋼筆復甦 （翻譯）

【英國《每日電訊報》網站5月2 3日報道】題：鋼筆比電子郵件或短信更強大
在一個電子書、iPad和電子閱讀器充斥的世界中，簡陋的鋼筆又開始風光起來，去年的銷量增加了一倍。
在線零售商亞馬遜公司說，自1月份以來，鋼筆的銷量比去年同期增
加了一倍。據英國廣播公司報道，自1888年就開始生產鋼筆的“派克”鋼筆公司說，鋼筆的銷量出現“復甦”，而德國的鋼筆生產商拉米說，2011年，該公司的鋼筆銷量增長了5%。
《每日電訊報》的讀者開始紛紛寫信，是在報紙本月早些時候刊登了來自白金漢的托尼·梅斯東的一封信後。
梅斯東只寫了一句話：“你上次見人用鋼筆是什麽時候？”
在刊登他的來信後，教師、大律師、品酒師、芳香理療師和登記員都聯系報紙，說他們更喜歡用鋼筆，而不是圓珠筆。
來自索爾茲伯里的麥克·亨特利寫道：“我參軍的時候，軍官們要用鋼筆在所有的通信上簽字，作為一種相互尊重的表現。

蝶戀花

輕風 

拂過盛開的櫻 

蝶舞 

繚繞纏綿的戀

 

盛春 
綠意盎然 微風徐徐 
蝶舞繽紛 花開盛宴 
最是人間好時節 

這塊布料跟夜櫻相同～

 

掐絲琺瑯稱為景泰藍，這是一項由西方傳入中國的技藝

 

這次的飾品是挑選掐絲琺瑯空心銅飾，顏色跟這塊布相當的搭配～

西陣織－唐草

蜿蜒的小徑上爬滿了蔓草 

豐美而茂盛的生長著 
綻放出生命的樂曲

 

自古蔓草便有著旺盛的生命力、長久、吉祥的寓意 
更有不屈不饒進取的精神 
下次到郊外的時候 也許可以停下腳步 
留意一下蔓草的美

 

唐草的源起是在古埃及時代，源起於埃及的唐草，隨著亞歷山大的東征，
由希臘大往西亞，再經由絲路進入中國，之後與當時的文化

（希臘、中國、日本..）結合之後，
發展出不同的樣貌。

 

這塊西陣織的紋路黑底裡面有紅線，在光線照射下更富有光澤的變化，

飾品這次特別選這款冰種玉環更具有氣勢，

玉環上面依序是銅飾、黑耀石，黑耀石上面有刻字，

刻的是藏文的六字大明咒～

冬柿

冬漸深

柿樹上的柿子紅似火

好友們聚在一起

一邊吃著剛採下來的柿子

一邊細數著最近的點點滴滴

原來這就是幸福的滋味

 

 

 

 冬柿～冬天成熟的柿子，紅色中帶有華麗的橘色。

帶點衝突又協調的顏色～～

 

 布料是縮緬（ちりめん），入手時還感覺不出味道，筆袋做出來之後深深的為他著迷～～

 

西陣織－落櫻流水

漫步在鴨川旁

沿岸的櫻花翩翩起舞

掉落在鴨川上 也落在我的心上......

 

每一個城市都有一條讓人愛戀的河川

如果有機會來到京都不要錯過鴨川

鴨川每年春季 沿岸開滿櫻花

運氣好的時候還可以遇見櫻花雨

落花繽紛隨著鴨川流淌

 

 

 

注一.金箔·銀箔，這是一項特別的技藝，使用金或銀製成的箔，將處理好的絲線外面包上金或銀，要在乾燥的環境下才可以完成，每個步驟都很繁複及嚴謹，隨著技術的進步，製作的方法也比較多樣可以選擇。（這邊只是稍微提一下，光是金箔及銀箔使用再絲線上的步驟就很繁複，有興趣的可以自行搜尋）

 

櫻花部分採用刺繡技法，與西陣織織法結合後更為立體生動。這款筆袋使用到金箔及銀箔，讓整個畫面顯得更加繽紛～～

 

雀躍的貓頭鷹歌唱著～

 

放置iPad的袋子完成囉～

 

 

連同粉紅小外殼一起裝下去～

 

 

裡布使用麂皮布料保護iPad

 

可愛的貓頭鷹與iPad一起歌唱

 

 

據說在海洋的盡頭

有著世界上最珍貴的寶物

讓我們一起去追尋吧！

 

 

魯夫：我是要成為海賊王的男人！

 

 

 魯夫：這可是我的寶物啊！弄壞它的人，我是絕對不會放過它的！

 

財富、名聲、勢力－－－擁有全世界財富的海賊王哥爾羅傑，他在臨刑前的一句話，讓人們趨之若鶩、奔向大海：「想要我的財寶嗎？想要的話可以全部給你，去找吧！我把所有的財寶都放在那裡了。」於是人們為了龐大的財寶，紛紛航向「偉大的航道」。讓世界迎接「大海賊時代」！

 

航海王

你們知道這片海洋的盡頭，有著世界最珍貴的寶物嗎？而且得到它的人就可以成為海賊王，是不是讓人熱血沸騰？前所未有的冒險正等著我們！

 

喬巴：對！我是馴鹿！！可是……我也是個男子漢啊！！

 

來吧！成為我的夥伴！
讓我們一起去冒險！